Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Anaam | Pre Ayat ← 35 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 4. Rejection of the Truth | | → Next Ruku|
Translation:However, if you find it hard to bear their aversion, then seek out, if you can, an opening into the earth, or set up a .ladder to the sky so that you may bring them a Sign. Had Allah willed, He would have gathered them all on guidance; so do not behave like the ignorant people.
Translit: Wain kana kabura AAalayka iAAraduhum faini istataAAta an tabtaghiya nafaqan fee alardi aw sullaman fee alssamai fatatiyahum biayatin walaw shaa Allahu lajamaAAahum AAala alhuda fala takoonanna mina aljahileena
Segments
0 wainWain
1 kana كَانَا | were Kana Perfectkana
2 kaburakabura
3 AAalayka`alayka
4 iAAraduhumi`raduhum
5 fainii
6 istataAAtaistata`ta
7 an | أَنْ | that (with verb in the subj. indicating an action not yet realized, with verb in the perf. indicating that which has happened |conj.| Combined Particles an
8 tabtaghiyatabtaghiya
9 nafaqannafaqan
10 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
11 alardialardi
12 aw | أَوْ | or?| interjection | Combined Particles
13 sullamansullaman
14 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles fiy
15 alssamaialssamai
16 fatatiyahumtatiyah
17 biayatinayat
18 walaw | وَلَوْ | if (as a rule, introducing hypothetical conditional clauses) |conj.| Combined Particles | whetherwalaw
19 shaashaa
20 AllahuAllahu
21 lajamaAAahumjama`ah
22 AAala`ala
23 alhudaalhuda
24 fala | فَلَا | not |particle| no! |negative imperative| Combined Particles | when/iffala
25 takoonannatakuwnanna
26 mina | مِنَْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles mina
27 aljahileenaaljahiliyna
Comment: